Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
deliberar [delibe'ɾaR]
I vtrd & vi deliberar.
II vtri deliberar (sobre, sobre).
I vtrd & vi deliberar.
II vtri deliberar (sobre, sobre).
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
■deliberar-se vpr decidirse
Nesta página: deliberar, deliberar-se
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| deliberarFrom the English "deliberate" vt | deliberar⇒ vi | |
| reflexionar⇒ vi | ||
| (obsoleto) | ponderar⇒ vtr | |
| O júri está deliberando há duas horas. | ||
| El jurado lleva ya dos horas deliberando. | ||
| deliberar, votarFrom the English "ballot" vt,vt | encuestar a vtr + prep | |
| O sindicato deliberou com seus membros sobre a ação de greve. | ||
| El sindicato encuestó a sus miembros sobre si ir o no a la huelga. | ||
| deliberar, ponderarFrom the English "deliberate" vt,vt | (refletir sobre assunto) | discutir⇒ vtr |
| pensar⇒ vtr | ||
| considerar⇒ vtr | ||
| Precisamos deliberar este assunto cuidadosamente. | ||
| Tenemos que discutir este asunto detenidamente. | ||
| Tenemos que pensar este asunto detenidamente. | ||
| Tenemos que considerar este asunto detenidamente. | ||
'deliberar' também foi encontrado nestas entradas: