Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
ciência [si'e˜sja] ƒ
1. ciencia ƒ;
a c. da vida la ciencia de la vida; o progresso da c. el progreso de la ciencia; c. infusa ciencia infusa; c. pura ciencia pura; ciências aplicadas ciencias aplicadas;
ciências econômicas ciencias económicas;
ciências exatas/experimentais ciencias exactas/experimentales;
ciências humanas ou sociais ciencias humanas ou sociales;
ciências naturais/físicas ciencias naturales/físicas;
ciências ocultas ciencias ocultas.
Locuciones:
» de c. certa a ciencia cierta
1. ciencia ƒ;
a c. da vida la ciencia de la vida; o progresso da c. el progreso de la ciencia; c. infusa ciencia infusa; c. pura ciencia pura; ciências aplicadas ciencias aplicadas;
ciências econômicas ciencias económicas;
ciências exatas/experimentais ciencias exactas/experimentales;
ciências humanas ou sociais ciencias humanas ou sociales;
ciências naturais/físicas ciencias naturales/físicas;
ciências ocultas ciencias ocultas.
Locuciones:
» de c. certa a ciencia cierta
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| ciênciaFrom the English "science" sf | ciencia nf | |
| Gostaria de estudar a ciência das sociedades humanas. | ||
| Me gustaría estudiar sociología, la ciencia que estudia las sociedades humanas. | ||
| ciênciaFrom the English "science" sf | arte nm | |
| Aprendi a ciência da barganha durante minhas viagens. | ||
| Durante mis viajes aprendí el arte de la negociación. | ||
| ciência, proficiênciaFrom the English "science" sf | ciencia nf | |
| Eles têm proficiência em culinária. | ||
| Han convertido la cocina en una ciencia. | ||
'ciência' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol:
abstracto
- adelanto
- avanzar
- ciencia
- ficción
- infuso
- maestro
- mago
- marco
- milagro
- orden
- pozo
- suma