Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
abstraer [aβstɾa'er] vtr abstrair.
| 1 | abstrato(a); ciencia/pintura abstracta ciência/pintura abstrata; número/sustantivo a. número/substantivo abstrato. |
| 2 | Loc: ✦ en a. em geral |
abstraer [aβstɾa'er] vtr abstrair.
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| abstracto, indefinido, impreciso, indeterminadoFrom the English "abstract" adj,adj,adj,adj | abstrato adj | |
| Las tres mujeres en esta pintura representan las ideas abstractas de fe, esperanza y amor. | ||
| Sou muito prático e não gostei da abordagem abstrata deles. | ||
| abstractoFrom the English "abstract" adj | (teórico) | abstrato adj |
| Abordar el problema de manera abstracta no lo resolverá, tenemos que discutir soluciones prácticas. | ||
| Pensar no problema de forma abstrata não irá solucioná-lo, precisamos discutir soluções práticas. | ||
| abstractoFrom the English "abstract" adj | abstrato adj | |
| La oficina está decorada con pinturas abstractas. | ||
| O escritório está decorado com pinturas abstratas. | ||
| abstractoFrom the English "abstract" adj | (no definido) | abstrato adj |
| Cuando empecé mi carrera tenía una idea bastante abstracta de lo que era el éxito. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| abstractoFrom the English "abstract" adj | (irreal) | abstrato adj |
| abstractoFrom the English "nonrepresentational" adj | não representativo loc adj | |
| abstracto, no figurativoFrom the English "nonobjective" adj,loc adj | não figurativa loc adj | |
| arte não representacional loc adj | ||
'abstracto' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: