Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
castelo [kaʃ'tεlu] m
1. castillo m;
c. de cartas fig & fam castillo de naipes;
c. de fogo castillo de fuegos;
c. de popa/de proa Mar castillo de popa/de proa; c. de vento ou no ar fig & fam castillos en el aire;
c. medieval castillo medieval.
Locuciones:
» fazer castelos no ar fig & fam hacer ou levantar castillos en el aire
1. castillo m;
c. de cartas fig & fam castillo de naipes;
c. de fogo castillo de fuegos;
c. de popa/de proa Mar castillo de popa/de proa; c. de vento ou no ar fig & fam castillos en el aire;
c. medieval castillo medieval.
Locuciones:
» fazer castelos no ar fig & fam hacer ou levantar castillos en el aire
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| casteloFrom the English "castle" sm | castillo nm | |
| Fizemos a recepção de nosso casamento num castelo do século XVI. | ||
| Dimos nuestro banquete de boda en un castillo del siglo dieciséis. | ||
| casteloFrom the English "chateau" sm | (voz francesa) | chateau nm |
| castillo nm | ||
| Nós planejamos visitar um castelo antigo amanhã. | ||
| Planeamos visitar un viejo chateau mañana. | ||
| Planeamos visitar un viejo castillo mañana. | ||
'castelo' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: