Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
casco ['kaʃku] m
1. casco m;
c. de cavalo/de cerveja/de navio casco de caballo/de cerveza/de barco.
2. Anat cráneo m, casco m.
3. fig mollera ƒ.
Locuciones:
» meter algo nos cascos de alguém fig & fam meter algo en la cabeza de alguien
1. casco m;
c. de cavalo/de cerveja/de navio casco de caballo/de cerveza/de barco.
2. Anat cráneo m, casco m.
3. fig mollera ƒ.
Locuciones:
» meter algo nos cascos de alguém fig & fam meter algo en la cabeza de alguien
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| cascoFrom the English "hull" sm | (de navio) (barco) | casco nm |
| O navio bateu nas pedras e o impacto rachou o casco. | ||
| El barco encalló en las rocas y el impacto hizo una brecha en el casco. | ||
| cascoFrom the English "hoof" sm | (cavalo) (caballo, asno) | casco nm |
| pezuña nf | ||
| O cavalo machucou um casco durante a corrida ontem. | ||
| El caballo se lesionó un casco durante el paseo de ayer. | ||
'casco' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: