Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
cajado [ka'Ʒadu] m cayado m, bastón m
Traduções principais | ||
Português | Espanhol | |
cajado, bordãoFrom the English "shepherd's crook" sm,sm | (ES) | garrota nf |
cajadoFrom the English "crook" sm | cayado nm | |
Marilyn está procurando um cajado para combinar com sua fantasia de pastora. | ||
Marilyn busca un cayado que vaya con su disfraz de pastora. | ||
cajado, bastão, bordão, varaFrom the English "staff" sm,sf | bastón nm | |
báculo nm | ||
O povo iorubá utiliza um cajado de adivinho em alguns rituais. | ||
Los yorubas usan el bastón de adivino en algunos rituales. | ||
báculo, cajadoFrom the English "crook" sm,sm | báculo nm | |
O bispo vestia um manto ricamente bordado, mas carregava um simples cajado de madeira. | ||
El obispo lucía una casulla profusamente bordada, pero llevaba un sencillo báculo de madera. | ||
bastão, cajado, bengalaFrom the English "staff" sm,sf | bastón nm | |
vara nf | ||
báculo nm | ||
O peregrino caminhava com um bastão comprido. | ||
El peregrino caminaba con un bastón. |
Espanhol: