Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
cabide [ka'bidƷi] m
1. percha ƒ;
pendurar o casaco no c. colgar el abrigo en la percha.
2. (móvel) perchero m.
3. c. ambulante fig & fam palillo m, fideo m
1. percha ƒ;
pendurar o casaco no c. colgar el abrigo en la percha.
2. (móvel) perchero m.
3. c. ambulante fig & fam palillo m, fideo m
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| cabideFrom the English "hanger" sm | percha nf | |
| (AmL) | gancho nm | |
| (ES) | colgador nm | |
| Depois de lavar as roupas, Maggie passou uma hora colocando todas as roupas dela de volta nos cabides. | ||
| Después de hacer la colada, Maggie pasó una hora colocando toda la ropa de nuevo en perchas. | ||
| cabide, ganchoFrom the English "hook" sm,sm | gancho nm | |
| Mike pendurou o casaco no cabide quando entrou na casa. | ||
| Mike colgó el abrigo en un gancho cuando llegó a casa. | ||
| cabideFrom the English "clothes hanger" sm | percha nf | |
| (AmL) | gancho nm | |
| (ES) | colgador nm | |
| cabideFrom the English "coat hanger" sm | percha nf | |
| colgador nm | ||
| gancho nm | ||
| Si colgaras tu campera como se debe, en una percha, los pliegues se irían y mantendría la forma mucho mejor. | ||
| cabideiro, bengaleiro, cabide, cabide de péFrom the English "valet" sm,smf | (BRA) | galán de noche loc nom m |
| (AR) | perchero valet loc nom m | |
| (CO) | solterón nm | |
| El hombre de negocios colgó su traje en el galán de noche. | ||
'cabide' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: