Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
cúpula ['kupula] ƒ cúpula ƒ;
c. de edifício/de partido político cúpula de edificio/de partido político
c. de edifício/de partido político cúpula de edificio/de partido político
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| cúpulaFrom the English "summit" sf | (reunião de líderes) | cumbre nf |
| Líderes mundiais realizarão uma cúpula sobre mudança climática no mês que vem. | ||
| Los líderes mundiales van a reunirse el próximo mes en una cumbre para debatir sobre el cambio climático. | ||
| cúpulaFrom the English "cupola" sf | (arquit.: domo) | cúpula nf |
| cúpulaFrom the English "summitry" sf | cumbre nf | |
| cúpulaFrom the English "cupule" sf | cúpula nf | |
| cúpulaFrom the English "dome" sf | bóveda nf | |
| domo nm | ||
| Daniel olhou para a cúpula. | ||
| Daniel levantó la vista a la bóveda. | ||
| cúpulaFrom the English "shade" sf | (abajur) | pantalla nf |
| Tina compró una hermosa lámpara de mesa con una pantalla floral. | ||
| reunião, assembleia, cúpulaFrom the English "gathering" sf,sf,sf | (encontro) | reunión nf |
| Houve uma reunião na prefeitura para discutir planos de construção. | ||
| Hubo una reunión en el ayuntamiento para discutir los proyectos de construcción. | ||
| congregação, assembleia, cúpulaFrom the English "gathering" sf,sf,sf | (igreja) | concurrencia nf |
| reunión nf | ||
| O padre terminou a reza e a congregação murmurou "Amém". | ||
| El cura terminó la oración y la concurrencia dijo "Amén". | ||
'cúpula' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: