Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
anotação [anota'sα˜w] ƒ anotación ƒ
Traduções principais | ||
Português | Espanhol | |
anotação, notaFrom the English "annotation" sf | anotación nf | |
nota nf | ||
comentario nm | ||
comentário, anotação, nota, averbaçãoFrom the English "annotation" sm,sf,sf | anotación nf | |
nota nf | ||
anotaçãoFrom the English "notation" sf | notación nf | |
relato, registro, anotaçãoFrom the English "record" sm,sm,sf | anotación nf | |
registro nm | ||
O capitão deixou um relato em seu diário. | ||
A empresa mantém um registro de todas as suas transações. | ||
El capitán dejó una anotación en su diario. | ||
nota, anotaçãoFrom the English "note" sf,sf | (apontamento) | notas nfpl |
Não tinha nenhum texto preparado, somente as notas que usou durante o discurso. | ||
Él no tenía un escrito preparado, sólo notas que consultaba durante su discurso. |
Espanhol: