| Traduções principais |
| muscular adj | (person, build: brawny) (pessoa) | musculoso, musculado, forte adj |
| | He maintains his muscular build by working out daily. |
| beefy adj | informal, figurative (man: well-built, muscular) | musculoso, carnudo adj |
| | (informal) | sarado adj |
| | Who's that beefy young man? He looks like a body builder. |
| brawny adj | (muscular) | forte adj |
| | | musculoso adj |
| | Greg's brawny arms glistened with sweat as he lifted the heavy boxes. |
musclebound,
muscle-bound adj | (of very muscular physique) | musculoso adj |
| muscly adj | (of muscular physique) | musculoso adj |
| swole adj | US, informal (muscular) (informal) | musculoso, sarado adj |
| strong man n | (man: physically strong) (homem que é fisicamente forte) | homem forte sm |
| | (informal) | musculoso adj |
| | | malhado adj |
| | In times of war, a nation will often back a strongman, believing that the "tough guy" can help see them through. |
| sinewy adj | (person: strong, muscular) (pessoa) | forte, musculoso adj |
| | The stuntman's body was strong and sinewy. |
| broad adj | (person: strongly built) (forte) | musculoso, espadaúdo adj |
| | He was tall and broad and could easily lift a heavy man. |
| | Ele era alto e espadaúdo e conseguia facilmente levantar um homem pesado. |
| buff adj | US, informal (muscled) (gíria) | musculoso adj |
| | (BRA: gíria, figurado) | sarado adj |
| | | robusto adj |
| | There were so many buff surfers at the beach! |
| | Havia tantos surfistas musculosos na praia! |