WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsInglês
ascendente adj (que se eleva)ascending adj
  rising adj
  ascendant adj
ascendente adj música (que vai do grave ao agudo) (music)ascending adj
ascendente sm astrologia (astro que rege o nascimento de alguém) (astrology)ascendant n
  (astrology)rising sign n
ascendente smf (quem é de geração anterior)ancestor n
  forebear n
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
InglêsPortuguês
ascendant,
ascendent
adj
(rising)ascendente adj
rising up adj (moving upwards)ascendente adj
ascending adj literal (going upwards) (literal: para cima)ascendente adj
bottom-up adj (hierarchical: working upwards)ascendente adj
soaring adj (rising into the air)ascendente adj
 The soaring plane soon disappeared into the clouds.
 O avião ascendente logo desapareceu entre as nuvens.
rising adj (growing higher)ascendente adj
 The river's rising water level has forced local residents out of their homes.
upward,
upwards
adv
(direction: up)ascendente adj
 The bird flew upward until it was just a speck in the blue sky.
 O pássaro voou ascendente até se tornar somente um ponto no céu azul.
uphill adj (going upward)ascendente adj
  íngreme adj
 The uphill road leads to a small church on the top of a hill.
upward adj (going up or increasing)ascendente adj
 School officials are happy to announce that student scores show an upward trend.
 Os funcionários da escola estão contentes em anunciar que os resultados dos alunos mostram uma tendência ascendente.
rising adj (growing up)em ascensão loc adv
  futura adj
  ascendente adj
  emergente adj
 The rising generation will have to deal with the problems the current generation leaves behind.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
ascending adj figurative (sb: rising in status) (figurado: subindo de status)ascendente adj
 The gallery displayed the work of three ascending artists.
 A galeria exibiu o trabalho de três artistas ascendentes.
ascendant,
ascendent
n
(astrology) (astrologia)ascendente sm
 My sister won't date anyone whose ascendant is in Capricorn.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
ascending colon n (part of large intestine) (parte do intestino grosso)cólon ascendente loc sm
 The doctor told him that his ascending colon was blocked.
climbing turn n (aircraft: type of ascent) (tipo de subida de aeronave)curva ascendente sf
in ascending order expr (from smallest to largest)em ordem ascendente loc adv
rising action n (fiction: dramatic series of events) (parte de estrutura narrativa)ação crescente loc sf
  (parte de estrutura narrativa)ação ascendente loc sf
  (parte de estrutura narrativa)conflito sm
updraft (US),
updraught (UK)
n
(upward air current) (ar)corrente ascendente loc sf
 The birds were riding an updraught.
upspeaking,
upspeak,
uptalk
n
(rising intonation)entonação ascendente sf + adj
upstroke n (upwards movement)movimento ascendente loc sf
upsweep n (upward curve)curva ascendente sf + adj
uptake n (flue)tubo ascendente loc sm
  coluna de ar ascendente loc sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "ascendente" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "ascendente".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!