WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
seguinteFrom the English "following" adjتالٍ
 O programa seguinte é trazido até você pelo nosso patrocinador.
 البرنامج التالي نقدمه لكم برعاية المعلنين.
seguinte,
ao lado,
adjacente
From the English "next"
adj,loc adj,adj
مجاور
 Meus pais moram na casa seguinte.
 يسكن جدي وجدتي في المنزل المجاور.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsÁrabe
seguinteFrom the English "follow on" adjتكملة
seguinte,
subsequente,
posterior
From the English "ensuing"
adj
تالي، لاحق
seguinte,
subseqüente
From the English "succeeding"
adj
تال، لاحق
próximo,
seguinte
From the English "this coming"
adj,adj
(dia, etc: seguinte)المقبل، القادم
subsequente,
seguinte
From the English "onward"
adj,adj
(formal)مستمر، متواصل
 Nicole vai pegar um voo para Londres e então um trem em sua jornada subsequente para Liverpool.
 ستسافر نيكول إلى لندن بالطائرة، ثم ستركب القطار ضمن رحلتها المتواصلة لتبلغ ليفربول.
subsequente,
ulterior,
seguinte
From the English "later"
adj
لاحق
 Um boletim subsequente reportou que houve mais fatalidades.
 ورد في نشرة لاحقة أنه وقعت وفيات إضافية.

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
o seguinteFrom the English "following" art + adjما يلي
 O seguinte explicará a importância de comer frutas e legumes.
no dia seguinteFrom the English "next day" loc advفي اليوم التالي
 No dia seguinte, ele apareceu na minha porta com um grande buquê de rosas.
no dia seguinteFrom the English "the next day" loc advاليوم التالي
 Gostei tanto do filme que voltei ao cinema no dia seguinte e o assisti novamente.
dia seguinteFrom the English "morrow" loc sm (literário)الغد، اليوم التالي
o dia seguinteFrom the English "the day after" loc advاليوم التالي، الغد
no dia seguinteFrom the English "the day after" loc advفي اليوم التالي
 من كثرة ما أكلت على العشاء، شعرت في اليوم التالي بالمرض.
no dia seguinteFrom the English "the day after" loc advفي اليوم الذي تلا، في اليوم الذي أعقب
 ذهبا في شهر العسل في اليوم الذي تلا الزفاف.
no dia seguinteFrom the English "the day after" loc advبعد يوم من
 بعد يوم من تركه لها، تعرّف على فتاة أخرى.
no mês seguinte,
do mês seguinte
From the English "proximo"
loc adv,loc adv
في الشهر القادم، في الشهر المقبل
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "seguinte".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!