WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
lábia,
conversa fiada
From the English "patter"
sf,sf
نداءات، أصوات
lábia,
manha
From the English "blag"
sf
(gír., conseguir coisas com fala enganosa)احتيال، خيانة الثقة
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsÁrabe
lábia,
armação
From the English "hook"
sf
 (ما يجعل المرء يعلق)طريقة للجذب
 O vendedor tinha uma boa lábia, mas não conseguia fechar nenhum negócio.
 A armação precisa estar no primeiro parágrafo do seu artigo.
conversa mole,
lábia
From the English "eyewash"
sf,sf
(uso figurado, gíria)كلام فارغ
conversa fiada,
lábia,
papo
From the English "line"
sf,sf,sm
(mentira)كذبة
 Ela contou uma conversa fiada sobre o cachorro dela ter comido o dever de casa.

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
pessoa cheia de lábiaFrom the English "smooth-talker" sf + loc adj (informal)مقنع بحلاوة لسانه
persuasor,
sedutor,
pessoa que tem lábia
From the English "puller"
sm,loc sf
(que seduz os clientes)مجتذب الزبائن
bom de lábiaFrom the English "smooth-tongued" loc adj (informal)معسول اللسان
bom de lábiaFrom the English "smooth-spoken" loc adj (informal)معسول الكلام
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "lábia".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!