Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
enfraquecido,
debilitadoFrom the English "weakened" adj,adj | | مُضْعَف، مُوهَن |
| enfraquecidoFrom the English "enfeebled" adj | | مُستضعَف، واهن |
| enfraquecidoFrom the English "worn away" adj | | هزيل |
| Traduções complementares |
| enfraquecidoFrom the English "weakening" adj | | يضعف، يزداد ضعفًا |
enfraquecido,
debilitado,
trêmuloFrom the English "doddering" adj,adj,adj | | ضعيف، واهن، مرتعش |
enfraquecido,
debilitadoFrom the English "doddering" adj,adj | | عجوز، هرِم |
| enfraquecidoFrom the English "watered-down" adj | | مخفَّف، ملطَّف |
enfraquecido,
abalado,
fragilizadaFrom the English "broken" adj,adj | (saúde) | متردٍّ |
prejudicado,
enfraquecidoFrom the English "impaired" adj,adj | (يستخدم الفعل عادةً) | يتعرقل |
| | (يستخدم الفعل عادةً) | يعاق |
| | O progresso do acordo comercial foi prejudicado por questões burocráticas em ambos os países. |
| | قضايا بيروقراطية بين البلدين عرقلت التقدم في إحراز الصفقة. |
debilitado,
enfraquecidoFrom the English "impaired" adj | | إعاقة، عاهة |
| | (يستخدم الفعل أو المصدر لهذا المعنى.) | معاق |
| | (يستخدم الفعل أو المصدر لهذا المعنى.) | معطوب |
| | O trabalhador recebeu indenização trabalhista depois de ficar fisicamente impedido devido a um ferimento no trabalho. |
| | حصل العامل على تعويض إثر تعرضه لإعاقة جسدية من إصابة عمل. |
emasculado,
castrado,
enfraquecido,
fragilizado,
castradoFrom the English "emasculated" adj,adj | (figurado: sem poder) | مُوهَن، مُصيَّر ضعيفًا |