Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções complementares |
desordeiro,
arruaceiro,
brigãoFrom the English "rowdy" sm,sm,sm | | مشاغب |
| | استولى المشاغبون على المتنزّه ولم يعد الأطفال يذهبون إلى هناك بعد ذلك. |
desordeiro,
encrenqueiroFrom the English "hell-raiser" sm,sm | | مسبِّب مشاكل |
| desordeiroFrom the English "larrikin" adj | | غير تقليدي، مخالف |
desordeiro,
vândalo,
HooligansFrom the English "hooligan" sm,sm pl | | فوضوي مخرب |
desordeiro,
encrenqueiroFrom the English "hellion" sm | (informal) | شقيّ |
desordeiro,
arruaceiro,
baderneiroFrom the English "tearaway" adj,adj | | طائش |
desordeiro,
descomedido,
desregradoFrom the English "rough" adj | (desordenado, negligente) | فظ |
| | Já me enchi do seu comportamento negligente. |
| | لقد ضقت ذرعًا من تصرفك الفظ. |
indisciplinado,
desordeiro,
arruaceiroFrom the English "disorderly" adj,adj | | مُخِلّ بالنظام، مشاغب، فوضويّ |
encrenqueiro,
arruaceiro,
desordeiroFrom the English "troublemaker" sm,sm | (BRA) | مسبب مشاكل، مثير متاعب |
vândalo,
desordeiroFrom the English "hoon" sm,sm | | غوغائيّ، فوضويّ |
arruaceiro,
desordeiroFrom the English "larrikin" sm,sm | | شاب مشاكس، شاب غوغائي |
arruaceiro,
desordeiroFrom the English "larrikin" sm,sm | | شخص شقيّ |
barulhento,
arruaceiro,
desordeiro,
bagunceiroFrom the English "rowdy" adj,adj | (pessoas: desordeiras) | مشاكس، فوضوي |
| | صار الجمهور يتصرَّف بشكل فوضويّ عندما لم يبدأ العرض في الوقت المحدَّد. |
amotinador,
desordeiroFrom the English "rioting" adj | | مشارك في الشغب، مشارك في أعمال الشغب |