WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
consistenteFrom the English "consistent" adjملتزم، حريص
 Ele é um trabalhador muito consistente. Raramente comete erros.
 إنه عامل حريص جدًّا ونادرًا ما يرتكب الأخطاء.
consistente,
congruente,
coerente
From the English "consistent"
adj,adj,adj
(dados)متوافق، منسجم، متطابق
 Esses dois conjuntos de dados são consistentes?
 هل هاتان المجموعتان من البيانات متطابقتان؟
coerente,
consistente,
condizente
From the English "consistent"
adj
متوافق
  متناسب
 O depoimento e a declaração que ela fez originalmente à polícia não são coerentes.
 شهادتها لا تتوافق مع إفادتها الأصلية للشرطة.
consistenteFrom the English "unvarying" adjثابت، مستمر
consistenteFrom the English "chewy" adjعلوك، قاسٍ، غير طريّ
 أفضّل التوفي القاسي على الطريّ.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsÁrabe
consistenteFrom the English "straight" adjمتطابق
consistenteFrom the English "strong" adjعدد
 A multidão era de 1000 pessoas.
 Houve uma consistência de 100 voluntários para a limpeza da praia.
garantido,
consistente
From the English "copper-bottomed"
adj,adj
مؤكد نجاحه
constante,
firme,
consistente,
uniforme,
invariável
From the English "undeviating"
adj,adj,adj,adj
ثابت، لا يتزعزع

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
pastoso,
aguado,
pouco consistente
From the English "sloppy"
adj,adj,adj
رخو
 O cozinheiro serviu a Pippa algum tipo de ensopado pastoso; não parecia muito bom.
 قدَّم الطاهي لـ"بيبا" يخنة رخوة نوعًا ما، فلم يكن منظرها مشهيًا.
padrão consistenteFrom the English "consistent pattern" loc sm (منتظم ومتكرر)نمط ثابت
 Existe um padrão consistente no comportamento dele; ele sempre te decepciona!
ser coerente,
ser consistente
From the English "cohere"
expres v,expres v
يتلاحم، يتلاصق
ser consistenteFrom the English "hang together" vt + adjيكون مترابطًا
ser coerente,
ser consistente
From the English "cohere"
expres v,expres v
يلتحم
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "consistente".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!