WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
asaFrom the English "wing" sf (الطير)جناح
 O pássaro bateu suas asas e subiu ao céu.
 خفق الطائرُ جناحيه وارتفع نحو السماء.
asaFrom the English "wing" sf (الطائرة)جناح
 Mark olhou para fora da janela e viu a asa do avião.
 نظر مارك من النافذة ورأى جناح الطائرة.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsÁrabe
asaFrom the English "wing" sf (للأكل)جناح
asaFrom the English "pennon" sfجناح الطائر
asaFrom the English "flank" sf (rugby) (في الرغبي)جناح
cabo,
asa,
puxador,
alça
From the English "handle"
sm,sf,sm,sf
(ferramenta, panela)مقبض
 Pegue o machado pelo cabo e golpeie.
 امسك الفأس من المقبض واضرب.
copiloto,
asa
From the English "wingman"
sm,sm
مَلاّح

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
asa-deltaFrom the English "gliding" sfطيران بطائرة شراعية، طيران شراعي
 Asa-delta é um esporte divertido, mas muito caro.
 الطيران الشراعي رياضة ممتعة لكنها مكلفة.
águia-de-asa-redonda,
bútio,
abutre
From the English "buzzard"
sf,sm,sm
 (وأنواع أخرى من النسور)نسر روميّ
asa-deltaFrom the English "hang glider" sfطائرة إنزلاقية
pássaro-preto-da-asa-vermelha,
tordo-sargento
From the English "red-winged blackbird"
sm,sm
(de asas vermelhas: variedade de pássaros) (نوع من الطيور)شحرور أحمر الجناحَين
asa-deltaFrom the English "hang gliding" sf (pequeno objeto voador sem motor)طيران شراعي معلّق
na aba de,
na asa de
From the English "on the coattails of"
expres,expres
(figurado, ter sucesso graças a outrem) (يحقق نجاحًا بفضل شخص آخر)بفضل شخص آخر
ponta da asaFrom the English "wingtip" loc sfطرف جناح الطائرة
fazer voo livre,
voar de parapente,
voar de asa-delta
From the English "hang-glide"
vt+sm,expres,expres
يمارس الطيران الشراعي المعلق
coto de asaFrom the English "pinion" sm + prep + sfجناح
 إن دققت النظر فسترى أنه توجد فروق عديدة بين أجنحة هذين النوعين من الطيور.
asa cegoFrom the English "blindside" expres (rúgbi, posição no jogo) (في الرغبي)الجانب المخفيّ
de asa cegoFrom the English "blindside" loc adj (rúgbi) (في الرياضة)من الجانب المخفيّ
piloto de asa-deltaFrom the English "paraglider" sm + prep + sfراكب الطيران المظليّ
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "asa".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!