Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
arremesso,
lançamentoFrom the English "throw" sm,sm | | رمية |
| | O arremesso foi bom e caiu direto nas mãos do outro jogador. |
| | كانت الرمية جيدة ووصلت بشكل صحيح إلى الشاب الآخر. |
arremesso,
lançamentoFrom the English "hurling" sm,sm | | قَذْف، إِلْقَاء |
| arremessoFrom the English "sinker" sm | (bola arremessada em curva em direção à placa) (في البيسبول) | رمية كرة منحدرة |
| arremessoFrom the English "fling" sm | | رمية |
| | برمية واحدة طارت القبعة إلى زاوية الغرفة. |
| Traduções complementares |
arremesso,
lançamentoFrom the English "pitch" sm,sm | (beisebol) | رمية كرة |
| | No beisebol, um batedor pode enfrentar até três arremessos em cada entrada. |
| arremessoFrom the English "toss" sm | | رمية |
| | O arremesso de Linda não foi suficientemente longe e a bola caiu no chão. |
| arremessoFrom the English "heave" sm | | رمي |
| arremessoFrom the English "casting" sm | | رمي السنارة |
| arremessoFrom the English "hurl" sm | | رمية |
| | O péssimo arremesso de Fred machucou suas costas enquanto carregava o caminhão. |
| arremessoFrom the English "bowling" sm | (no críquete) (لعبة الكريكت) | تهيئة الكرة |
| arremessoFrom the English "field goal" sm | (في كرة السلة) | هدف ميدانيّ |
arremesso,
lance,
jogadaFrom the English "cast" sm,sf | (anzol) (للصنارة) | رمية، إلقاء |
| | Ele pegou um peixe enorme com seu primeiro arremeso do anzol. |
arremesso,
lançamentoFrom the English "shot" sm | (arremesso de peso) | جلة، كرة حديدية |
| | O atleta lançou um arremesso de 20 metros. |
tacada,
arremessoFrom the English "chip" sf,sm | (esportes) | رمية عالية |
tiro,
arremessoFrom the English "sling" sm | | رمية |
| | O menino pegou uma pedra e derrubou a lata com um arremesso. |
| | التقط الصبي حجرًا وأصاب به العلبة وأوقعها من أول رمية. |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: