leiding

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
leiding nw de	(de aanvoerders)	direction, management n
leiding nw de	(kanaal voor bedrading, buizen enz.)	pipe, tube n
		wire n
		cable n
leiding nw de	(het besturen)	direction, guidance n

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
management n	(supervision of people)	bestuur, leiden nw het
		leiding nw de
	The management of a team of a hundred people can be tiring.
pipeline n	(pipe: transports oil, water, etc.)	pijpleiding, leiding, buis nw de
	It's important to make sure the pipeline is kept in good condition.
vanguard n	figurative (leading edge) (figuurlijk)	voorhoede nw de
		leiding nw de
	We've always been at the vanguard of technological innovation.
conduit n	(pipe, tube)	leiding, buis, pijp nw de
	The builder stopped at the hardware store to buy some conduit before going to the building site.
command n	uncountable (leadership)	leiding nw de
		leiderschap nw het
	(militair)	bevel nw het
	He turned over command of his ship to the new captain.
duct n	(building)	leiding nw de
		kanaal nw het
	The architect designed the building with sufficient ducts to allow air to circulate.
handling n	figurative (management of a situation)	beheer nw het, ont.
		leiding, aanpak nw de, ont.
	Dana's manager did not approve of her handling of the situation.
helm n	figurative (company: leadership) (figuurlijk)	roer nw het
		leiding nw de, ont.
	Hector was promoted and is now at the helm of the department.
auspices npl	(protection, guardianship) (formeel)	auspiciën nw mv
		leiding nw de
		toezicht nw het

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
the lead n	(first place)	koppositie, leiding nw de
		eerste plaats
	Ben hadn't trained for the race, so the lead wasn't a position he expected to find himself in.
line n	(pipes)	leiding nw de
	The sewage line got blocked and overflowed.
charge n	(control)	leiding nw de
	The manager has charge of two shops.
leadership n	(collective of leaders)	bestuur nw het
		leiding nw de
	The leadership of this company is dedicated to the employees.
command n	(position)	leiding nw de
	The army laid siege to the town on the command of the king.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
in charge of sth/sb adj + prep	(managing sb, sth)	de leiding hebben over iets
	The editor is in charge of a large team of journalists.
in the lead adv	(winning)	aan de leiding, op kop bw
	Up by thirteen points over the hated Bears, the Wolves are currently in the lead.
	Met 13 punten voorsprong op de Bears, zijn de Wolven momenteel aan de leiding.
in the saddle adv	figurative, informal (in charge, in control) (figuurlijk)	in het zadel bw
		aan de macht, aan de leiding bw
	The company have announced that there will soon be a new man in the saddle.
leading n	(an act of leadership)	leiden nw het
		leiding geven nw het
	Leading is not what he does best. He is a thinker.
manage vi	(be a manager)	verantwoordelijke zijn, de leiding hebben, leiding geven
	My daughter acts as the shop assistant, and I manage.
preside vi	(chair a meeting) (van een vergadering)	voorzitten overg. ww
		de leiding hebben frase
		als voorzitter optreden frase
	The AGM will be held on 7 July, with Mr. Gareth Evans presiding.
preside vi	(exercise authority)	presideren overg. ww
		de leiding hebben frase
	The judge presided at the trial.
running n	(business: management)	leiden, leiding geven nw het
	The running of a family business can be difficult work.

Forumdiscussies met de woorden "leiding" in de titel:

Geen titels met de woorden "leiding".

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertenties

Advertenties

Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.