|
|
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى. WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى. | Voornaamste vertalingen |
| zoalsFrom the English "such" vw | | مثل |
| | يتمنى كل الشباب التعرّف على فتاة مثلها. |
zoals,
overeenkomstig,
conform,
volgensFrom the English "as per" vw,vz,vz | | تبعًا لـ، وفقًا لـ |
| | | بموجب، بحسب |
| | Zoals u verzocht, heb ik de nodige informatie in deze memo opgenomen. |
| zoalsFrom the English "as" vw | | كما |
| | | مثلما |
| | أحضرت لك الكتب عن شكسبير كما وعدتك. |
| zoalsFrom the English "like" vw | (op dezelfde manier) | مثل |
| | إنها تتحدث مثل أخيها. |
| Aanvullende vertalingen |
| zoalsFrom the English "such" vw | | شبيه، مماثل |
| | ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. كانت خوذة شبيهة بالتي يعتمرها لاعبو كرة القدم الأميركية. |
| zoalsFrom the English "like" vw | (typisch voor) | مثلما |
zoals,
alsFrom the English "as" vw | | كما |
| | | مثلما |
| | افعل كما أقول لا كما أفعل. |
zoals,
alsFrom the English "like" vw | (تستعمل للتشديد والتوكيد) | - |
| | Hij rende zo hard als hij kon. |
bijvoorbeeld,
zoalsFrom the English "like" bw,vw | (informeel) | مثل |
à la,
zoals,
alsFrom the English "a la" vw,vw | (Frans) | على طريقة، على منوال |
vergelijkbaar met,
te vergelijken met,
zoalsFrom the English "comparable" bn + vz,frase,vw | | مشابه لشيء |
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|