|
|
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | Voornaamste vertalingen |
| zoals bw | (hoezeer) | as, like adv |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek | Voornaamste vertalingen |
| such adj | (of that character) | zoals vw |
| | All the boys want to meet a girl such as her. |
a la,
à la adv | Gallicism (in the style of) (Frans) | à la vw |
| | | zoals, als vw |
| | He swears a lot when he's angry, a la Gordon Ramsay. |
| as per prep | (in accordance with) | zoals vw |
| | (formeel) | overeenkomstig, conform vz |
| | | volgens vz |
| | As per your request, I have included the necessary information in this memo. |
| | Zoals u verzocht, heb ik de nodige informatie in deze memo opgenomen. |
comparable to sth,
comparable with sth adj + prep | (similar to sth) | vergelijkbaar met bn + vz |
| | | te vergelijken met frase |
| | | zoals vw |
| | In no way is your life comparable to mine. |
| as adv | (in the manner) | zoals vw |
| | As promised, here are the books on Shakespeare. |
| as conj | (in the same manner as) | zoals, als vw |
| | Do as I say, not as I do. |
| like prep | informal (in the same way as) (op dezelfde manier) | zoals vw |
| | She talks like her brother. |
| Aanvullende vertalingen |
| such adj | (similar, like) | zoals vw |
| | A helmet such as football players wear. |
| like prep | (typical of) (typisch voor) | zoals vw |
| | It was hot again today, like summer should be. |
| like prep | (intensifier) | zoals, als vw |
| | He ran like hell. |
| | Hij rende zo hard als hij kon. |
| like prep | informal (such as) (informeel) | bijvoorbeeld bw |
| | | zoals vw |
| | So you want a new challenge; like what? I visited many famous monuments on my trip to France, like the Eiffel Tower. |
| Samengestelde woorden: |
| as is adv | (in its current state) | zoals het is frase |
| | The TV is sold 'as is', there is no implicit nor explicit warranty. |
| as it is adv | (in its current state) | zoals iets is, zoals iets nu is woordgr. |
| | We'll have to make do with the vehicle we have, as it is. |
| | We zullen het moeten doen met het voertuig wat we hebben zoals hij nu is. |
| as usual adv | (in the habitual way) | zoals gewoonlijk, zoals gebruikelijk bw |
| | Jane walked down the street as usual, unaware that something was about to change her life forever. |
| as you wish adv | (certainly, of course) (formeel) | zoals u wilt, zoals u wenst frase |
| | We will be sure to arrange everything as you wish. |
| Come as you are v expr | (no dress code) (geen dress code) | Kom zoals je bent. |
| | What should I wear to the party? Just come as you are. |
| do as you please v expr | (do whatever you wish to do) | doen zoals je wilt, doen wat je wilt frase |
| | After you've finished that task you may do as you please. |
| do what you like v expr | (do whatever you wish to do) | doen zoals je wilt frase |
| | Since you've finished your work, do what you like for the rest of the day. |
| done adj | (proper) | gepast, fatsoenlijk bn |
| | | zoals het hoort |
| | Wearing jeans to a garden party is not the done thing. |
| go with the flow v expr | informal, figurative (take a relaxed approach) (figuurlijk) | met de stroom meegaan woordgr |
| | | het komt zoals het komt uitdr. |
Have it your way,
Have it your own way interj | informal, disapproving (resignation) (informeel, afkeurend) | zoals je wil, wat je wil tw |
| | OK, have it your way; I'm through arguing with you. | | | You don't want pepperoni on the pizza. | | | Fine, have it your own way. |
| if you wish adv | (as you please, it's your choice) (formeel) | zoals u wilt bw |
| | | zoals je wilt |
| | We can always postpone the meet-up for another time, if you wish - it's up to you. |
| improper adj | (socially inappropriate) | ongepast, onbehoorlijk, onfatsoenlijk bn |
| | | brutaal bn |
| | | misplaatst bn |
| | | niet comme il faut, niet zoals het hoort woordgr. |
| | It would be improper to ask her for money at dinner. |
| just as conj | (in the same way that) | net zoals tw |
| | Just as you have rights, so too you have responsibilities. |
| other adv | (otherwise) (in het andere geval) | anders bw |
| | | niet zoals voorz. |
| | I don't know what we'll do if the day turns out other than expected. |
| true to form adv | (as usual) | zoals gewoonlijk bw |
| | True to form, he won't tell me where he was last night. |
| typically adv | (as expected) | zoals gewoonlijk bn |
| | Typically, she arrived late, and had an outlandish excuse. |
|
|