WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
NederlandsArabisch
klappen,
applaudisseren
From the English "clap"
onoverg.ww
يصفق
 صفّق الجمهور بقوّة حين خرجت الفرقة الموسيقية إلى خشبة المسرح.
klappen,
geslaag
From the English "beating"
nw mv,nw het
ضرْب، قرْع
 طريقة غريغ في القرع على ذلك الطبل إنما هي مزعجة جدًّا.
klappenFrom the English "cracking" nw het, ont. (van de zweep)فرقعة
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
NederlandsArabisch
slaan,
knallen,
klappen
From the English "bang"
overg.ww,onoverg. ww
يطرق، يخبط
 Deze zin is geen vertaling van de Engelse zin. ساد الهدوء في قاعة المحكمة عندما خبط القاضي بمطرقته.
slaan,
klappen,
slag
From the English "cut"
nw het,nw de
فرقعة

WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Samengestelde woorden:
NederlandsArabisch
applaudisseren,
in de handen klappen
From the English "applaud"
onoverg.ww,frase
يصفّق
 ضحك البعض من الجمهور غير أن أحدًا لم يصفّق.
applaudisseren voor,
klappen voor
From the English "applaud"
onoverg. ww + vz,onoverg. ww+vz
يصفّق لشخص/لشيء
 صفّق الجمهور المتحمّس لكل متسابق.
de fijne kneepjes leren,
het klappen van de zweep leren
From the English "learn the ropes"
frase
(figuurlijk)يكتسب خبرة
een pak slaag krijgen,
klappen krijgen
From the English "take a bashing"
overg.uitdr.,overg.uitdr.
يُضرب ضربًا مبرحًا
persoon die klappen uitdeeltFrom the English "puncher" nw deشخص ضارب
iets naar beneden klappenFrom the English "fold down" overg. wwيخفض، يُنزل
 في الطائرة، أنزل مسندَي الذراعين وشدّ حزام الأمان.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'klappen'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Engels

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!