|
|
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى. WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى. | Voornaamste vertalingen |
klaploper,
profiteur,
bedelaarFrom the English "scrounger" nw de,nw de,nw de | | مُتطفل، طفيليّ، يعيش على حساب غيره |
klaploper,
profiteurFrom the English "sponger" nw de,nw de | | عالة على غيره |
klaploper,
bietserFrom the English "cadger" nw de | (pejoratief) | طفيليّ، استغلاليّ |
nietsnut,
klaploperFrom the English "deadbeat" nw de,nw de | (informeel) | متسكّع، كسول |
profiteur,
klaploperFrom the English "freeloader" nw de,nw de | | عالة، متطفل |
parasiet,
bietser,
klaploper,
bedelaarFrom the English "moocher" nw de,nw de,nw de | (figuurlijk, informeel) | متسوّل، طفيليّ |
parasiet,
profiteur,
klaploperFrom the English "parasite" nw de,nw de,nw de | (figuurlijk) | طُفيليّ، عالة |
profiteur,
klaploperFrom the English "trencherman" nw de,nw de | | مستجدٍ |
nietsnut,
lanterfanter,
klaploper,
lijntrekkerFrom the English "skiver" nw de,nw de | (informeel) | مُتهرِّب من العمل |
simulant,
veinzer,
klaploper,
lanterfanterFrom the English "skulker" nw de,nw de | | متربِّص، متوارٍ |
| Aanvullende vertalingen |
nietsnut,
klaploperFrom the English "bum" nw de | | كسول |
| | | فاشل |
| | ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. شقيق جينا شخص فاشل، فعمره 35 سنة وعاطل عن العمل ويعيش مع أمه. |
profiteur,
parasiet,
klaploper,
scharrelaarFrom the English "scrounge" nw de,nw de,nw de | | شخص مُعال، عالة |
| | لقد ظنّت بأنّ أيّ شخص تلقّى مساعدات حكوميّة هو شخص مُعال. |
|
|