- veterano(-a)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| veteranoFrom the English "veteran" nm | veterano, veterana nm, nf | |
| Chiedi a Bill laggiù, è il veterano del reparto informatico. | ||
| Pregúntale a Bill. Es el más veterano en el departamento de Tecnología de la Información. | ||
| veterano, esperto, navigatoFrom the English "veteran" agg,agg | veterano/a adj | |
| Las meseras veteranas te dirán que los fumadores dan mejores propinas. | ||
| reduce, veteranoFrom the English "veteran" nm,nm | (de guerra) | veterano, veterana nm, nf |
| Alla cerimonia sono stati encomiati dei reduci di diverse guerre. | ||
| Veteranos de varias guerras fueron honrados en la ceremonia. | ||
| veteranoFrom the English "vet" nm | (ejército) | veterano, veterana nm, nf |
| Quell'uomo è un veterano dell'esercito. | ||
| Ese hombre es un veterano del ejército. | ||
| veteranoFrom the English "legionnaire" nm | (USA) | legionario nm |
| veteranoFrom the English "old-timer" nm | sabio, sabia nm, nf | |
| veteranoFrom the English "vet" nm | (de guerra) | veterano, veterana nm, nf |
| C'erano diversi veterani della seconda guerra mondiale alla cerimonia. | ||
| Había varios veteranos de la Segunda Guerra Mundial en la ceremonia. | ||
| uno del mestiere, del mestiere, esperto, veterano, vecchia volpeFrom the English "old hand" nm,agg,agg,nf | (esperto) (profesional experimentado) | veterano/a adj |
| Ascolta tuo padre quando si tratta dell'impresa di famiglia; è uno del mestiere. | ||
| Es mejor que sigas sus consejos; es un veterano en este negocio. | ||
| soldato esperto, veterano, reduceFrom the English "warhorse" nm | veterano nm | |
'veterano' si trova anche in questi elementi: