- (Bot) tallo
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| stelo, gamboFrom the English "stem" nm,nm | tallo nm | |
| (de seta) | pie nm | |
| Questo fiore ha un lungo stelo. | ||
| Esta flor tiene un tallo largo. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| steloFrom the English "stem" nm | (bicchieri di vino) | tallo nm |
| Lo stelo del bicchiere di vino era disegnato in modo magnifico. | ||
| El tallo de la copa de vino estaba hermosamente diseñado. | ||
| stelo, astaFrom the English "piston rod" nm,nf | (meccanica: di pistone, stantuffo) | vástago del pistón loc nom m |
| stelo, gamboFrom the English "flower stalk" nm,nm | (di fiore) | tallo de una flor nm + loc adj |
| steloFrom the English "culm" nm | (di pianta) | culmo nm |
| steloFrom the English "axis" nm | eje nm | |
| Le foglie compaiono sulla parte superiore dello stelo di questa pianta. | ||
| Las hojas aparecen en la parte superior del eje de esta planta. | ||
| steloFrom the English "bent" nm | (di erba) | brizna nf |
| L'uccello volò via con uno stelo d'erba nel becco. | ||
| El pajarillo se alejó revoloteando con una brizna de hierba en el pico. | ||
| gambo, steloFrom the English "stalk" nm | tallo nm | |
| (de bambú) | caña nf | |
| (de seta) | pie nm | |
| (de hortaliza) | troncho nm | |
| Gli steli dei fiori erano lunghi e slanciati. | ||
| Los tallos de las flores eran largos y finos. | ||
'stelo' si trova anche in questi elementi: