- di sospingere
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- empujar
In questa pagina: sospinto, sospingere
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| sospingere, spingere [qlcs] in avanti, spingere, azionare, muovereFrom the English "propel" vtr,vtr | propulsar⇒ vtr | |
| impulsar⇒ vtr | ||
| impeler⇒ vtr | ||
| Nota: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a». | ||
| Cosa sospinge queste microscopiche creature sull'acqua? | ||
| ¿Qué propulsa a estas pequeñas criaturas por el agua? | ||
| sospingere, spingere, mandare avanti, portare avantiFrom the English "drive forward" vtr,vtr | (figurato) | impulsar⇒ vtr |
| La nuova legge è stata sospinta dalla paura di un'immigrazione di massa. | ||
| La nueva legislación fue impulsada por el temor a la inmigración masiva. | ||
| spingere avanti, sospingere⇒From the English "push ahead" vtr | empujar hacia adelante vtr + loc adv | |
| empujar⇒ vtr | ||
| Trevor entrò nel supermercato sospingendo il carrello. | ||
| Trevor entró al supermercado, empujando su carrito hacia adelante. | ||
'sospinto' si trova anche in questi elementi: