- hojear
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| scartabellare, scorrere, smistare, catalogareFrom the English "sort through" vtr,vtr | revisar⇒ vtr | |
| Justin stava scartabellando un mucchio di carte nel tentativo di trovare la bolletta della luce. | ||
| sfogliare⇒, scartabellareFrom the English "flick" vtr | (sfogliare pagine) | hojear⇒ vtr |
| echar un vistazo a algo loc verb + prep | ||
| Ho passato ore su quel rapporto e lui l'ha appena sfogliato prima di scartarlo! | ||
| ¡Me pasé horas haciendo ese informe y él simplemente lo hojeó antes de descartarlo! | ||