rimbombo

 [rimˈbombo]


Forme flesse di 'rimbombo' (nm): pl: rimbombi
Dal verbo rimbombare: (⇒ coniugare)
rimbombo è:
1° persona singolare dell'indicativo presente
rimbombò è:
3° persona singolare dell'indicativo passato remoto
In questa pagina: rimbombo, rimbombare

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

rimbombo sm
  1. retumbo
rimbombare vi
  1. retumbar, resonar
In questa pagina: rimbombo, rimbombare

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoSpagnolo
rimbomboFrom the English "booming" nm (suono)estruendo nm
  ruido nm
 Il rimbombo del Big Ben segnò l'inizio di un nuovo anno.
 El estruendo del Big Ben señaló el comienzo de un año nuevo.
 El ruido del Big Ben señaló el comienzo de un año nuevo.
rimbombo,
rullo,
brontolio
From the English "rumbling"
nm
estruendo nm
  estrépito nm
  (tormenta)trueno nm
 Il brontolio allo stomaco significa che hai fame.
 El estruendo en tu estómago significa que tienes hambre.
brontolio,
ruglio,
rimbombo
From the English "rumble"
nm,nm,nm
retumbo nm
  ruido sordo nm + adj
 Agatha sentì in lontananza il brontolio del tuono.
 Agatha escuchó el retumbo del trueno en la distancia.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoSpagnolo
scoppio,
rimbombo
From the English "report"
nm,nm
sonido nm
 Lo scoppio dell'esplosione si è sentito anche a distanza.
 El sonido de la explosión se pudo oír a la distancia.

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoSpagnolo
brontolare,
rimbombare
From the English "rumble"
vi,vi
 (figurado)gruñir⇒ vi
  emitir un ruido sordo loc verb
  hacer un ruido sordo loc verb
 Tim non aveva mangiato nulla per tutto il giorno e il suo stomaco stava brontolando.
 Tim no había comido en todo el día y su estómago gruñía.
rimbombare⇒,
risuonare
From the English "resound"
vi
resonar⇒ vi
  retumbar⇒ vi
 L'esultanza risuonò nella stanza.
 Las aclamaciones resonaron en la sala.
echeggiare,
risuonare,
rimbombare
From the English "carry"
vi,vi
llegar⇒ vi
 Nel canyon la voce risuona lontano.
 En el cañón, las voces llegan lejos.
risuonare,
rimbombare
From the English "belt"
vi
sonar⇒ vi
 Un pezzo heavy metal risuonava dallo stereo della sua auto.
 Sonaba una canción heavy metal en la radio de su auto.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoSpagnolo
risuonare,
rimbombare
From the English "sound"
vi
resonar⇒ vi
 Un eco è risuonato nella stanza.
 Un eco resonó en la habitación.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'rimbombo':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "rimbombo".

In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!