- (persona) :
: (Ling) reflexivo(-a)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| riflessivoFrom the English "reflexive" agg | (grammatica) | reflexivo/a adj |
| Nella lingua spagnola ci sono molti verbi riflessivi. | ||
| En español hay muchos verbos reflexivos. | ||
| riflessivoFrom the English "reflexive" nm | (grammatica) | forma reflexiva nf + adj |
| riflessivo, contemplativoFrom the English "reflective" agg,agg | reflexivo/a adj | |
| pensativo/a adj | ||
| distraído/a adj | ||
| meditabundo/a adj | ||
| Non gli parlo quando ha quello sguardo riflessivo. | ||
| No hablo con él cuando tiene esa mirada reflexiva. | ||
| No hablo con él cuando tiene esa mirada pensativa. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| riflessivo, giudizioso, attento, pensoso, ragionevoleFrom the English "thinking" agg | pensador adj | |
| Ha scritto un articolo sulla vacanza ideale di una donna riflessiva (or: giudiziosa). | ||
| Escribió un artículo sobre las vacaciones ideales de la mujer pensadora. | ||
| meditativo, riflessivo, cogitativoFrom the English "cogitative" agg | deliberante adj mf | |
| meditativo/a adj | ||
| (piensa) | cogitativo adj | |
| meditativo, riflessivoFrom the English "ruminant" agg | (figurato) | reflexivo/a adj |
| pensativo/a adj | ||
| meditabundo/a adj | ||
'riflessivo' si trova anche in questi elementi: