- pagare qc profumatamente pagar algo muy caro
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| profumatamente, lautamente, generosamente, abbondantementeFrom the English "handsomely" avv,avv,avv | (figurato: in abbondanza) | generosamente adv |
| con generosidad loc adv | ||
| (vencer, derrotar) | por un amplio margen loc adv | |
| (vencer, derrotar) | holgadamente adv | |
| Quando restituii il cane che si era perduto alla sua famiglia, mi ricompensarono profumatamente. | ||
| Cuando devolví el perro perdido a su familia, me recompensaron generosamente. | ||
| bene, copiosamente, profumatamenteFrom the English "highly" avv,avv | muy bien loc adv | |
| Il nuovo programmatore è pagato bene. | ||
| El nuevo programador está muy bien pagado. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| a caro prezzo, profumatamenteFrom the English "high" avv,avv | a la alta loc adv | |
| Sfortunatamente le ha comprate a caro prezzo, e poi le azioni sono scese. | ||
| Desafortunadamente, ella compró a la alta y después el precio de las acciones bajó. | ||