- (per parete) brocha
- (per quadro) pincel m
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- pintar con una brocha o un pincel
In questa pagina: pennello, pennellare
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| pennelloFrom the English "brush" nm | brocha nf | |
| pincel nm | ||
| Il pittore ha usato un pennello grande per dipingere la casa. | ||
| El pintor usó una brocha gorda para pintar la casa. | ||
| pennelloFrom the English "paintbrush" nm | (arte) | pincel nm |
| Il pennello più sottile serve per fare queste linee fini. | ||
| El pincel más chico se usa para hacer estas líneas finitas. | ||
| pennelloFrom the English "paint brush" nm | pincel nm | |
| Non dipingo molto, ma ho una buona collezione di pennelli. | ||
| No me va mucho pintar, pero sí que tengo una buena colección de pinceles. | ||
| pennelloFrom the English "brush" nm | (artistico) | pincel nm |
| L'artista ha usato un pennello fine per dipingere le linee sottili. | ||
| El artista utilizó un pincel fino para pintar las líneas más delgadas. | ||
| pennello, pennellessaFrom the English "paintbrush" nm,nf | (pittura murale) | pincel nm |
| Questo pennello è per vernici al lattice o a olio? | ||
| ¿Este pincel es para látex o para óleo? | ||
| pennello, guidone, fiammaFrom the English "pennant" nm,nf | (marina) | banderín nm |
| bandera nf | ||
| gallardete nm | ||
| pennello, argineFrom the English "groyne" nm | (idraulica) | rompeolas nf |
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| spalmare⇒, imbrattare, pennellare, pitturareFrom the English "daub" vtr | embadurnar con vtr + prep | |
| untar de vtr + prep | ||
| Spalma la carne con la marinatura e lasciala riposare per tre ore. | ||
| Embadurna la carne con el adobo y refrigérala durante tres horas. | ||
'pennello' si trova anche in questi elementi: