- germen m
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| germe, microboFrom the English "germ" nm,nm | (microbio) | germen patógeno nm + adj |
| microbio nm | ||
| germen nm | ||
| Lavati bene le mani con acqua e sapone per sbarazzarti dei germi. | ||
| Lávate bien las manos con agua y jabón para eliminar los gérmenes patógenos. | ||
| germe, seme, origine, principio, abbozzoFrom the English "germ" nm,nf,nm,nm | (figurato) | germen nm |
| origen nm | ||
| principio nm | ||
| Con tan solo un germen como idea en su mente, renunció a su trabajo y se mudó a África. | ||
| seme, germeFrom the English "germ" nm | germen nm | |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| germeFrom the English "bud" nm | (figurato: potenziale) (figurado) | germen nm |
| Il germe delle speranze e delle ambizioni del ragazzo doveva ancora sbocciare completamente. | ||
| El germen de las esperanzas y ambiciones del joven aún no se había desarrollado por completo. | ||
| seme, germeFrom the English "seed" nm | (figurato) (figurado) | semilla nf |
| germen nm | ||
| Hai piantato il seme di un'idea nella mia mente. | ||
| Tú has sembrado la semilla de una idea en mi mente. | ||
| Tú has sembrado el germen de una idea en mi mente. | ||