- pelea, riña
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| colluttazione, scazzottata, zuffaFrom the English "fistfight" nf,nf,nf | pelea a puñetazos grupo nom | |
| pelea a golpes grupo nom | ||
| Mark fu coinvolto in una colluttazione dopo la scuola. | ||
| Mark tuvo una pelea a puñetazos después del colegio. | ||
| Mark tuvo una pelea a golpes después del colegio. | ||
| baruffa, mischia, zuffa, colluttazioneFrom the English "scuffle" nf,nm | (de poca importancia) | riña nf |
| altercado nm | ||
| refriega nf | ||
| escaramuza nf | ||
| Bobby è stato coinvolto in una baruffa a scuola e si è sbucciato un braccio. | ||
| Bobby tuvo una riña en el colegio y se magulló el brazo. | ||
| Bobby tuvo un altercado en el colegio y se magulló el brazo. | ||
| Bobby tuvo una refriega en el colegio y se magulló el brazo. | ||
| Bobby tuvo una escaramuza en el colegio y se magulló el brazo. | ||