- calvo(-a)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| calvo, pelatoFrom the English "bald" agg,agg | (persona) | calvo/a adj |
| pelado/a adj | ||
| (coloquial) | pelón/ona adj | |
| Visto che è calvo, Frank si mette la crema solare sulla testa ogni mattina. | ||
| Frank es calvo y por eso se pone protector solar en la cabeza todas las mañanas. | ||
| calvo, pelatoFrom the English "bald" agg,agg | pelado/a adj | |
| sin pelo loc adj | ||
| Jasper, dai capelli scuri e folti, si senti improvvisamente a disagio in quanto circondato da così tante teste calve. | ||
| Jasper, que tenía una cabellera gruesa y oscura, sintió culpa al verse rodeado de tantas cabezas peladas. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| calvo, glabro, senza peli, senza pellicciaFrom the English "hairless" agg,agg,loc agg,loc agg | (specifico: capelli) | sin pelo loc adj |
| calvo/a adj | ||
| calvo, pelatoFrom the English "bald-headed" agg,agg | calvo/a adj | |
| sin pelo loc adj | ||
| calvo, pelatoFrom the English "folically challenged" agg | (humorístico) | calvo/a, pelado/a adj |
| (humorístico, calvo) | bola de billar, donante de pelo loc adj | |
'calvo' si trova anche in questi elementi: