Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

braccio [ˈbrattʃo] sm (pl(f) braccia)
  1. (Anat) brazo
sm (pl(m) bracci)
  1. (di gru) aguilón m
  2. (di fiume) brazo
  3. (di edificio) ala
portare sotto braccio llevar debajo del brazoè il suo braccio destro es su brazo derechocamminare sotto braccio caminar cogido del brazobraccio di ferro (anche fig) pulsobraccio di mare brazo de mar

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoSpagnolo
braccioFrom the English "arm" nmbrazo nm
 Si è fatto male al braccio giocando a tennis.
 Se lastimó el brazo jugando al tenis.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoSpagnolo
braccioFrom the English "arm" nm (potere) (figurado)brazo nm
 Il lungo braccio della legge alla fine raggiungerà anche il più potente dei gangster.
 Questa frase non è una traduzione della frase di origine. El proyecto de ley propone extender el brazo de la ley que regula la libertad de expresión para criminalizar todas las críticas hacia el gobierno.
braccioFrom the English "tonearm" nm (giradischi)brazo nm
braccioFrom the English "upper arm" nm (contrapposto ad avambraccio)brazo nm
 Gli arti superiori del corpo umano sono composti da 'braccio' e 'avambraccio'.
braccioFrom the English "fathom" nm (unità di misura)braza nf
 L'acqua era profonda quattro braccia.
 El agua tenía una profundidad de cuatro brazas.
asta,
braccio
From the English "beam"
nf,nm
astil nm
 La bilancia del mio studio medico è dotata di asta per la misurazione del peso.
 La balanza en el consultorio de mi doctor usa un astil para pesar.
ramo,
braccio,
branca,
diramazione
From the English "chapter"
nm,nf
sección nf
  división nf
  sucursal nf
 Camille è il presidente del ramo locale del club delle donne.
 Camille es la presidenta de la sección local del club de mujeres.
'braccio' si trova anche in questi elementi:

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'braccio':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "braccio".

In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!