- matar
- matarse
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| ammazzare⇒, uccidereFrom the English "do in" vtr | (figurato) (figurado, coloquial) | dejar muerto a alguien loc verb |
| Questo caldo mi ammazza. | ||
| Este calor me va a dejar muerto. | ||
| uccidere, ammazzare, assassinare, eliminare, far fuori, togliere di mezzoFrom the English "kill" vtr,vtr,vtr | matar a, asesinar a vtr + prep | |
| matar, asesinar vtr + prep | ||
| Ha ucciso la formica prima che potesse morderlo. | ||
| L'assassino aveva ucciso tre persone. | ||
| Mató a la hormiga antes de que le picara. // El asesino mató a tres personas. | ||
| uccidere, ammazzare, assassinareFrom the English "murder" vtr | matar⇒ vtr | |
| asesinar⇒ vtr | ||
| Ha ucciso sua moglie. | ||
| Mató a su mujer. | ||
| Asesinó a su mujer. | ||
| uccidere, ammazzare, massacrareFrom the English "butcher" vtr,vtr | asesinar⇒ vtr | |
| matar⇒ vtr | ||
| Sul giornale c'era scritto che l'uomo aveva ucciso tre persone. | ||
| El periódico decía que el hombre había asesinado a tres personas. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| uccidere, ammazzareFrom the English "slay" vtr | matar a vtr + prep | |
| Il cavaliere uccise il suo nemico. | ||
| El caballero mató a su enemigo. | ||