WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| stella nf | (corpo celeste con luce propria) | star, sun n |
| | Stasera il cielo è pieno di stelle e starei per ore ad ammirarle. |
| | Tonight the sky is full of stars and I could stare at it for hours. |
| stella nf | estensione (corpo celeste luminoso) | star, planet, heavenly body n |
| stella nf | estensione (oggetto a forma di stella) | star, star-shape n |
| | Per Natale abbiamo fatto vari tipi di biscotti fra cui le stelle al limone e le mezzelune di mandorla. |
| | We made all sorts of biscuits for Christmas including lemon stars and almond moons. |
| stella nf | estensione (simbolo a forma di stella) (icon) | star n |
| | Al campo scuola ci siamo divisi in squadre e la nostra aveva come simbolo la stella. |
| | At summer camp we split into teams and ours had a star as its symbol. |
| stella nf | figurato (attrice di successo, star) (actor or actress) | star, celebrity n |
| | A Hollywood le stelle del mondo dello spettacolo sono immortalate sulla passeggiata. |
| | Movie stars are honoured on the walk of fame in Hollywood. |
| stella nf | figurato (destino, sorte) | destiny, fate n |
| | | lucky star n |
| | La buona stella sembra averlo abbandonato perché ultimamente gli vanno tutte storte. |
| | His lucky star seems to have abandoned him because he's been having the worst luck lately. |
| Traduzioni aggiuntive |
| stella nf | (piccola barca a vela da regata) (sailing) | Star, Star class n |
| | Antonio sostiene che la sua stella sia una barca da regata non impegnativa. |
| | Antonio says his Stella is a no-frills yacht. |
| stella nf | (nome di piante dai fiori a stella) | edelweiss n |
| | | poinsettia n |
| | Ho regalato a mia nonna una stella per Natale. |
| | I gave my grandmother a poinsettia for Christmas. |
| stella nf | (invertebrato marino) | starfish n |
| | L'acqua era così limpida che sul fondo marino si vedevano delle stelle rosse e nere. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| stellare agg | (relativo alle stelle) | stellar, star adj |
| | Alcuni ammassi stellari sono visibili a occhio nudo. |
| stellare agg | (a forma di stella) | star-shaped adj |
| | Il nostro logo aziendale è di forma stellare. |
| stellare agg | figurato (dello spazio) | stellar, star, cosmic, space adj |
| | Alcuni sono convinti che esistano davvero le guerre stellari. |
| Traduzioni aggiuntive |
| stellare agg | figurato (smisurato) (amazing) | out of this world expr |
| | | extraordinary, unbelievable adj |
| | I prezzi delle case hanno raggiunto livelli stellari. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
'stella' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: