WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| raggio nm | (fascio di luce) | ray, beam n |
| | | sunbeam, ray of sunlight n |
| | I raggi solari fanno male alla pelle a lungo andare. |
| | Sunbeams damage the skin over the years. |
| raggio nm | (fascio di radiazioni) (physics) | ray n |
| | Meglio non esporsi troppo ai raggi X ospedalieri. |
| | It's best not to be too exposed to x-rays in hospitals. |
| raggio nm | (misura geometrica) (geometry) | radius n |
| | Il raggio del cerchio è la metà del diametro. |
| | The radius of a circle is half of the diameter. |
| raggio nm | (distanza da un punto) | range, radius n |
| | In un raggio di 500 metri da casa mia ci sono ben quattro supermercati. |
| | There are four supermarkets in a radius of 500 metres of my home. |
| raggio nm | (ruota: componente) | spoke n |
| | Con un raggio rotto la mia bicicletta era inutilizzabile. |
| | With a broken spoke, my bike was unusable. |
| Traduzioni aggiuntive |
| raggio nm | figurato (cenno, barlume) (figurative) | gleam, ray n |
| | Finalmente ho intravisto un raggio di speranza. |
| | I've finally detected a gleam of hope. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| raggiare⇒ vi | (raggi: diffondere) | radiate⇒ vi |
| | Il sole raggia tra i rami degli alberi. |
| raggiare vi | figurato (splendere) (figurative) | shine⇒ vi |
| | Gli occhi di Giulia raggiavano di felicità. |
| raggiare vi | figurato (illuminare) (also figurative) | radiate⇒, glow⇒, shine⇒ vtr |
| | Carlo aveva il volto raggiante di gioia. |
| | Carlo's face glowed with happiness. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'raggio' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: