pietra

 [ˈpjɛtra]


Forme flesse di 'pietra' (nf): pl: pietre
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (89)
  • Definizion

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
pietra nf (pezzo di roccia)rock, stone n
 I ragazzi si divertivano a lanciare pietre sulle finestre della fabbrica abbandonata.
 The youngsters had a good time throwing rocks (or: stones) at the windows of the abandoned factory.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
pietra nf (pietra preziosa)precious stone n
 C'è una pietra dura incastonata nell'anello.
 A precious stone is set in the ring.
pietra nf figurato (insensibile) (figurative)stone n
 Come fai a non commuoverti di fronte a una scena simile? Hai proprio un cuore di pietra!
 Your have a heart of stone!
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
Convitato di pietra nm (tragicommedia di Molière) (play by Molière)Dom Juan or the Feast of Stone n
cuore di pietra nm figurato (insensibilità, cattiveria) (figurative)heart of stone, cold heart n
essere la pietra dello scandalo set a bad example
età della pietra stone age
la pietra dello scandalo  (Ancient Rome)Lapis Scandali
metterci una pietra sopra  (figurative)turn the page⇒ v
mettere una pietra sul passato  (figurative)turn the page, leave the past behind v expr
pietra miliare agg (che segnala le miglia)milestone n
  landmark n
 Questa pietra miliare fu posta ancora al tempo dell'Impero romano.
pietra miliare agg figurato (fondamentale, cruciale) (figurative)milestone, landmark n
  turning point, watershed n
 Questo disco è stato una pietra miliare nella storia del rock.
pietra a vista natural stone, exposed brickwork n
pietra angolare cornerstone
pietra di luna moonstone
pietra di paragone paragon
  comparison example
pietra dura pietra dura
pietra filosofale philosopher's stone
pietra focaia flint stone
pietra lavica lava stone
pietra miliare nf storico (Antica Roma)milestone n
 Le antiche strade romane erano scandite da pietre miliari.
pietra miliare nf figurato (evento importantissimo) (figurative)milestone n
 La teoria della gravitazione universale rappresenta una pietra miliare nella storia del pensiero scientifico mondiale.
pietra pomice nf (roccia)pumice stone n
pietra preziosa nf (gemma)gemstone, precious stone n
pietra serena  (sculpture)pietra serena
  macigno stone
pietra tombale nf (lastra che copre una tomba)tombstone
pietra viva bare stone, natural stone n
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'pietra' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
agata - brillante - cantone - carré - chiave di volta - concio - cote - diamante - esca - faccetta - gemma - granato - in muratura - lapislazzuli - legato - malachite - massello - masso - monolito - ossidiana - pietraia - pietrificare - pietrisco - pomiciare - roccia - rubino - sasso - smeraldo - stele - zaffiro - zircone
Inglese:
cast stone - rock - stone - ashlar - be a stumbling block - be written in stone - birthstone - blarney stone - brownstone - building stone - burin - cairn - cast the first stone - cold heart - coping stone - cornerstone - fieldstone - firelock - flagging - flagstone - flint - flintlock - foundation stone - freestone - French chalk - gemstone - gravestone - greenstone - groundbreaking - hard as nails - hard head - hard heart - hardhearted - have a heart of stone - headstone - heart of stone - heartlessness - hone - inkstone - jewel - keystone - landmark - let bygones be bygones - milepost - milestone - moonstone - natural stone - paste - paving stone - perpend


Forum discussions with the word(s) 'pietra' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'pietra':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "pietra".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.