nudo

[ˈnudo]

Forme flesse di 'nudo' (n): pl: nudi
Forme flesse di 'nudo' (adj): f: nuda, mpl: nudi, fpl: nude

In questa pagina: nudo, ignudo

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
nudo agg	(privo di indumenti)	naked, nude, undressed adj
		wearing one's birthday suit idiom
	C'è un uomo nudo in mezzo alla strada.
	There's a naked (or: nude) man in the middle of the street.
nudo agg	estensione (spoglio, senza rivestimento)	bare, uncovered, naked adj
		bleak adj
	Dormire sul nudo pavimento ti procurerà un bel mal di schiena domattina!
	Sleeping on the bare floor will give you a bad back tomorrow morning!
nudo agg	figurato (disadorno)	austere, unembellished, bare adj
	La camera era nuda: non c'erano né mobili, né quadri.
	The room was bare: there was no furniture and no pictures.
nudo agg	figurato (scarno, essenziale, al naturale)	stark, spare adj
	Esponi la nuda realtà dei fatti.
	Tell us just the stark facts.
nudo agg	figurato (inerme, indifeso)	vulnerable, powerless adj
	D'altronde, non era che un uomo nudo.
	After all he was just a powerless man.
nudo nm	(arte, spettacolo: il corpo nudo) (art)	nude n
	Questo pittore dipinge perlopiù nudi femminili.
	This painter mainly paints women in the nude.

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
ignudo, nudo agg	(letterario)	naked, nude adj

Compound Forms/Forme composte nudo \| ~~ignudo~~
Italiano		Inglese
a occhio nudo		with the naked eye
		plainly, clearly
Nota: It can mean, it does not take glasses to see something.
essere nudo come un verme		naked as a baby
il re è nudo!		the king has no clothes expr
mettere a nudo vtr	figurato (esporre)	lay bare v expr
nudo e crudo loc agg	(in modo schietto, senza orpelli)	naked truth idiom
		nitty-gritty idiom
		plain
	Che ti piaccia o meno, questa è la verità nuda e cruda.
	Whether you like it or not this is the naked truth.
nudo fotografico	(photograph)	nude n
occhio nudo nm	(senza telescopi, ecc.)	naked eye, unaided eye n

'nudo' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in italiano:

Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'nudo' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'nudo':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "nudo".

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.