WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
indice nm | (qs che serve ad indicare) | index n |
| | indicator n |
indice nm | (dito della mano) | index finger n |
| (colloquial) | pointer n |
| La fede non va sull'indice, ma sull'anulare. |
| Wedding rings don't go on your index finger, but rather on your ring finger. |
indice nm | (elenco di paragrafi o capitoli) | index n |
| | table of contents n |
| | contents npl |
| L'indice si trova in fondo al volume. |
| The index is in the back of the book. |
indice nm | figurato (indizio, sintomo) | sign, clue n |
| | indicator n |
| (figurative) | symptom n |
| Il sudore è indice di nervosismo. |
| Sweat is an indicator of nervousness. |
indice nm | (indicatore di uno strumento) | pointer n |
| | indicator n |
| L'indice della bussola puntava verso il nord. |
| The compass pointer pointed north. |
Traduzioni aggiuntive |
indice nm | (rapporto tra grandezze) | index n |
| Le tre variabili vanno trasformate in un indice. |
| The three variables must be converted into an index. |
indice nm | (segno grafico) (math) | index n |
| Per le radici cubiche si usa il tre come indice. |
| The index three is used for cubic roots. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
indire⇒ vtr | (bandire) (give news or information) | announce⇒ vtr |
| Fu indetto un concorso per reclutare dieci nuovi poliziotti. |
| A competition was announced to enlist ten new policemen. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025: