indice

 [ˈinditʃe]


Forme flesse di 'indice' (nm): pl: indici
Dal verbo indire: (⇒ coniugare)
indice è:
3° persona singolare dell'indicativo presente
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (43)
  • Definizion
In questa pagina: indice, indire

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
indice nm (qs che serve ad indicare)index n
  indicator n
indice nm (dito della mano)index finger n
  (colloquial)pointer n
 La fede non va sull'indice, ma sull'anulare.
 Wedding rings don't go on your index finger, but rather on your ring finger.
indice nm (elenco di paragrafi o capitoli)index n
  table of contents n
  contents npl
 L'indice si trova in fondo al volume.
 The index is in the back of the book.
indice nm figurato (indizio, sintomo)sign, clue n
  indicator n
  (figurative)symptom n
 Il sudore è indice di nervosismo.
 Sweat is an indicator of nervousness.
indice nm (indicatore di uno strumento)pointer n
  indicator n
 L'indice della bussola puntava verso il nord.
 The compass pointer pointed north.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
indice nm (rapporto tra grandezze)index n
 Le tre variabili vanno trasformate in un indice.
 The three variables must be converted into an index.
indice nm (segno grafico) (math)index n
 Per le radici cubiche si usa il tre come indice.
 The index three is used for cubic roots.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
indire vtr (bandire) (give news or information)announce vtr
 Fu indetto un concorso per reclutare dieci nuovi poliziotti.
 A competition was announced to enlist ten new policemen.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
indice | indire
ItalianoInglese
indice analitico endnotes
indice dei libri proibiti list of banned books
indice del costo della vita cost of living index
indice delle definizioni glossary n
indice di difettosità index of defectiveness n
indice di massa corporea body mass index, BMI n
indice generale list of contents
indice glicemico nm (tasso di glicemia nel sangue)glycemic index
mettere all'indice blackball, ban, prohibit v
puntare l'indice contro point the finger against
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'indice' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'indice' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'indice':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "indice".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!