WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| badante nmf | (chi accudisce anziani o malati) | caregiver n |
| | | in-home nurse n |
| | Il nonno di Matteo non è più autosufficiente, perciò i genitori hanno assunto un badante. |
| | Matteo's grandfather is no longer self-sufficient which is why his parents have hired a caregiver (or: in-home nurse). |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| badare⇒ vi | (aver cura di qn o [qc]) | look after⇒ vtr |
| | | tend to⇒ vtr |
| | | care for⇒ vtr |
| | La mamma chiese ai figli più grandi di badare ai più piccoli mentre non c'era. |
| | Their mother asked the older children to look after the little ones while she was away. |
| badare vi | (fare attenzione) | be careful⇒ vi |
| | | look out⇒ vi |
| | | beware⇒ vi |
| | Bada a quello che dici! |
| | Be careful what you say! |
| Traduzioni aggiuntive |
| badare vi | (interessarsi) | take an interest⇒ vtr |
| | | mind⇒ vtr |
| | Io bado ai fatti miei, non voglio sapere quello che fai tu. |
| | I mind my own business, I don't want to know what you are up to. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: