WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
glittering adj | (sparkling) | luccicante, scintillante agg |
| The princess's crown was studded with glittering jewels. |
| La corona della principessa era incastonata con gioielli scintillanti. |
glittering adj | figurative (dazzling, impressive) (figurato) | sfavillante, abbagliante agg |
| The crowd had never seen such a glittering display before. |
| La folla non aveva mai visto uno spettacolo così sfavillante. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
glitter⇒ vi | (reflect light) | splendere⇒, scintillare⇒ vi |
| The glass building glittered in the sun. |
| L'edifico in vetro splendeva al sole. |
glitter vi | (eyes: alert with emotion) (figurato: occhi) | brillare⇒ vi |
| Anna's eyes glittered as an idea occurred to her. |
glitter with [sth] vi + prep | (with emotion) | brillare di vi |
| Jane's eyes glittered with delight when Henry handed her the gift. |
| Gli occhi di Jane brillavano dalla gioa quando Henry le consegnò il regalo. |
glitter n | (for decoration) | paillettes nfpl |
| | lustrini nmpl |
| John used some glitter to add sparkle to his wrapping paper. |
| John ha usato dei lustrini per rendere più scintillante la carta da regalo. |
Traduzioni aggiuntive |
glitter, the glitter of [sth] n | (glamour, appeal) | fascino nm |
| Denise chose the glitter of a career in showbusiness rather than go to medical school. |
| Denise ha optato per il fascino di una carriera nel mondo dello spettacolo invece di iscriversi a Medicina. |
glitter n | (sparkle) | lo splendere, il brillare nm |
| Jim loved the glitter of the winter sun shining through the icicles on the trees. |
| Jim adorava lo splendere del sole invernale attraverso i ghiaccioli che si formano sugli alberi. |
'glittering' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: