Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| volteggiare⇒From the English "circle" vi | | يقوم بتحليق دائري |
| | L'aereo volteggiò per un ora, in attesa che andasse via la nebbia. |
| | قامت الطائرة بتحليق دائري لساعة بانتظار انقشاع الضباب. |
| Traduzioni aggiuntive |
volteggiare,
saltellare,
salterellare,
trotterellareFrom the English "trip" vi,vi | | يتحرك برشاقة |
| | Il ballerino volteggiava allegramente sul palco. |
volteggiare,
aleggiare,
librarsiFrom the English "hover around" vi,v rif | | يترصّد، يكمن |
librarsi,
volteggiare,
aleggiare,
stazionare,
fare hovering,
stare in hoveringFrom the English "hover" v rif,vi,vi | | يحوم |
| | كانت المروحية تحوم فوق ملعب البيسبول. |
svolazzare,
volteggiareFrom the English "flutter about" vi | | يخفق، يرفرف |
| | La farfalla svolazzava nel giardino fiorito. |
saltellare,
salterellare,
volteggiareFrom the English "cavort" vi | | يطفر، يقفز |
| | I bambini gridavano e saltellavano nel cortile. |
sfrecciare,
volteggiareFrom the English "sail" vi | | يمرّ، يشقّ |
| | Paul lanciò la palla che sfrecciò nell'aria. |
| | رمى بول الكرة فشقّت الهواء بسرعة كبيرة. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
volteggio,
saltoFrom the English "vault" nm | (atletica) (في الجمباز) | رياضة منصة القفز |
| | Ai campionati di ginnastica artistica Lena è arrivata seconda nella gara di volteggio. |
| | في بطولات الجمباز، حلت لينا ثانيةً في رياضة منصة القفز. |
volteggio,
far volteggiareFrom the English "spin" nm,vtr | | فَتلة، تدويرة |
| | أذهلت قائدة الموكب الجموع بحركات الفَتل العديدة للعصا بيد واحدة. |
| Traduzioni aggiuntive |
volteggio,
evoluzioneFrom the English "glide" nm,nf | | حركة تزحلق، حركة انزلاقية |
| | Osservavamo una giovane pattinatrice sul ghiaccio che si esercitava nei volteggi. |
| volteggioFrom the English "spin" nm | | فَتلة، حركة دائرية |
| | La pattinatrice cadde mentre provava i suoi volteggi. |
rotazione,
volteggioFrom the English "wheeling" nf,nm | | تحويم، تدويم |
giro,
volteggio,
piroettaFrom the English "twirl" nm,nm,nf | | لفّة، استدارة |
| | (في بعض المناطق) | برمة |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'volteggio'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "volteggio".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese