Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Traduzioni principali
Italiano
Arabo
timore, soggezioneFrom the English "fear"nm,nf
(timore reverenziale)
خوف، تقوى
Hanno vissuto nel timore di Dio.
timore, sensazione, presentimentoFrom the English "sinking feeling"nm,nf,nm
إحساس بالقلق الشديد
paura, timore, angosciaFrom the English "dread"nf,nm,nf
فزع، خوف، رعب، رهبة
Robert ebbe una sensazione di paura quando sentì dei rumori nella casa deserta.
استولى على روبرت إحساس بالفزع حين سمع أصواتًا في البيت الخالي.
apprensione, preoccupazione, timoreFrom the English "apprehension"nf,nm
خشية، خوف، قلق
La nostra preoccupazione è aumentata quando non è tornato all'orario stabilito.
ازداد خوفنا عندما لم يعد في الوقت المقرّر.
dubbio, timore, sospetto, diffidenzaFrom the English "misgiving"nm,nf