Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| stressatoFrom the English "stressed" agg | (نفسيًّا) | مُجهَد، متوتِّر |
| | Paul è davvero stressato da tutti i problemi che ha in questo momento. |
| | بول متوتِّر للغاية بسبب كثرة المشاكل التي يمر بها حاليًّا. |
| stressatoFrom the English "overworked" agg | | مُرهق |
| | Lo studente stressato stava troppo male per sostenere gli esami. |
sofferente,
stressatoFrom the English "harrowed" agg invar,agg | | مضطرب |
logorato,
stressato,
stanco,
provatoFrom the English "frayed" agg,agg,agg | (figurato) | مرهق، متوتر، منهك |
| | La compostezza di Brady si era logorata dopo il fuoco a ripetizione della conferenza stampa. |
stressato,
esauritoFrom the English "distressed" agg | | مضطرب، مستاء |
| | Rachel era comprensibilmente stressata per aver perso il lavoro. |
| | كانت رايتشل بطبيعة الحال مستاءة عندما خسرت عملها. |
stressato,
esaurito,
sfinito,
stancoFrom the English "exhausted" agg | (mentalmente) (ذهنيًّا) | مُنهَك، مُرهَق، مُتعَب |
| | Ben ha studiato molto per l'esame ed ora è sfinito. |
| | يشعر بن بأنه مُرهَق بعدما درس كثيرًا للامتحانات. |
stressato,
assillato,
tormentato,
molestatoFrom the English "harassed" agg,agg | | متوتّر، مُجهَد |
| | Se ti senti stressato, distanziati dalla situazione. |
ansioso,
agitato,
teso,
stressatoFrom the English "stressed out" agg | | متوتر |
| | Sono ansioso al pensiero di tutto il lavoro che mi ritrovo in questo periodo. "Smettetela di litigare voi tre!", urlò la madre stressata ai suoi figli. |
esaurito,
stressato,
provato,
a pezziFrom the English "damaged goods" agg,agg,loc agg | (figurato: psicologicamente) | متضرِّر نفسيًّا |
| | Ruth si preoccupava che gli altri la considerassero una persona esaurita. |
teso,
stressato,
ansiosoFrom the English "strung out" agg | | قلق، متوتر |
| | Al momento è al lavoro su tre grandi progetti; non mi sorprende che sia così stressato. |