scolastica


Forme flesse di 'scolastica' (nf): pl: scolastiche
Forme flesse di 'scolastico' (adj): f: scolastica, mpl: scolastici, fpl: scolastiche

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
scolasticaFrom the English "scholasticism" nm (filosofia)السكولاستية، السكولائية، الفلسفة المدرسية

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
scolasticoFrom the English "scholastic" aggمدرسي
 L'ultima newsletter della scuola faceva un resoconto dei risultati scolastici degli studenti.
scolasticoFrom the English "scholastic" agg (scolasticismo)سكولاستيّ، سكولائي، فلسفيّ مدرسيّ
docente,
scolasticoFrom the English "schoolman" nmf,nm		 (di epoca medievale) (في مدارس القرون الوسطى)أستاذ
scolastico,
studentesco,
di scuola,
da studenteFrom the English "pupillary" agg,loc agg		 (scuola)طالبيّ، طلابيّ
 Quando George abbandonò la scuola era contento di non avere più a che fare con la vita scolastica.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
scolastica | scolastico
ItalianoArabo
istruzione scolastica a casaFrom the English "homeschooling" nfتعليم منزلي، تعليم في البيت
 تستطيع ابنتنا التعلُّم بالوتيرة التي تريحها بفضل التعليم المنزلي.
uniforme scolastica femminileFrom the English "gymslip" nf (للتلميذات)ميدَعة، مريلة
classe,
aula scolasticaFrom the English "schoolroom" nf		 (stanza di un edificio scolastico)صف دراسي، غرفة صف
istruzione post-scolasticaFrom the English "further education" nf (Gran Bretagna e Irlanda)التعليم التكميليّ
infermiera scolasticaFrom the English "school nurse" nfممرض المدرسة
 L'infermiera scolastica manda il bambino a casa se i suoi sintomi sono gravi.
tassa scolasticaFrom the English "school tax" nfضريبة المدرسة
gita scolasticaFrom the English "school trip" nfرحلة مدرسية
 Non dimenticherò mai la visita alle Nazioni Unite durante la nostra gita scolastica a New York.
assemblea scolasticaFrom the English "school assembly" nf (مع الطلاب والمعلمين مدارس بعض البلدان)اجتماع المدرسة
pranzo a scuola,
pranzo nella mensa scolasticaFrom the English "school dinner" nm		الوجبة المدرسية، الغداء المدرسي
pranzo a scuola,
pranzo nella mensa scolasticaFrom the English "school meal" nm		 (غداء يقدَّم في مؤسسة تعليمية)وجبة مدرسيّة
saggio scolastico,
recita scolasticaFrom the English "school play" nm,nf		مسرحية مدرسية
uniforme scolasticaFrom the English "school uniform" nfلباس مدرسي، لباس مدرسي موحد
 Devo indossare l'uniforme scolastica ogni giorno quando vado a scuola.
settimana scolasticaFrom the English "school week" nfأسبوع مدرسيّ، أسبوع دراسيّ
rimpatriata scolasticaFrom the English "school reunion" nfاجتماع شمل رفقاء الدراسة
biblioteca scolasticaFrom the English "school library" nfمكتبة المدرسة
vita scolasticaFrom the English "school life" nfالحياة في المدرسة
sorvegliante della mensa scolasticaFrom the English "dinner lady" nfموظفة الكانتين
 Le sorveglianti della mensa scolastica non ridevano mai.
 موظفات الكانتين في المدرسة لا يبتسمن أبدًا.
della squadra scolasticaFrom the English "varsity" (sport) (مضاف إليه)منتخباتِ الثانويات
 Tutta la città va a vedere certe partite della squadra scolastica.
 تحولت المدينة بأكملها إلى بعض الألعاب المتعلقة بمنتخب فريق المدرسة.
mensa scolasticaFrom the English "school canteen" nfكافتيريا المدرسة

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'scolastica':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "scolastica".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.