scaffale

 [skafˈfale]


Forme flesse di 'scaffale' (nm): pl: scaffali

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
scaffaleFrom the English "shelf" nmرف
 Il magazziniere ha messo i pacchi sullo scaffale.
 وضع عامل الترفيف العلب على الرف.
scaffaleFrom the English "shelf" nm (di libreria)رف
 I libri sono allineati ordinatamente sullo scaffale.
 الكتب مصفوفة بشكل مرتب على الرف.
scaffaleFrom the English "display rack" nm (in negozio)رفّ العرض
 Quando ci sono troppi articoli sullo scaffale ho difficoltà a sceglierne uno.
 لا أستطيع أن أختار منتجًا عندما يكون على رفّ العرض العديدُ من المنتجات.
scaffaleFrom the English "rack" nmرف، رفوف
 Mi passeresti una padella da quello scaffale?
 هل يمكن أن تعطيني الكفت من الرفوف هناك؟
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
scaffaleFrom the English "bracket" nmرف
pedana,
scaffaleFrom the English "stillage" nf,nm		حامل، منصّة
scaffalatura,
scaffaleFrom the English "shelving unit" nf,nm		وحدة رفوف، خزانة برفوف

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
scaffale per pianteFrom the English "plant rack" رفوف شتول
durata a scaffaleFrom the English "shelf life" nfفترة الحفظ قبل البيع
 Avendo il pane una breve durata a scaffale, molte pagnotte vengono rispedite ai produttori.
scaffale di stagionatura del formaggioFrom the English "cheese rack" nm (لتجفيف الجبن المصنعة حديثاً)رف الجبن
cesto delle offerte,
scaffale delle offerteFrom the English "bargain bin" nm		 (in negozio, supermercato)سلة البضائع المخفضة
etichetta promozionale da scaffaleFrom the English "shelf talker" nf (في متجر)إعلان على الرفوف
mettere su uno scaffaleFrom the English "shelve" vtrيضع شيئًا على الرّف
 Tom mise su uno scaffale il libro che stava leggendo e uscì per una passeggiata.
 وضع توم الكتاب الذي كان يقرأه على الرف وخرج ليتنزَّه.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'scaffale':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "scaffale".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.