rubrica

 [ruˈbrika]


Forme flesse di 'rubrica' (nf): pl: rubriche
Dal verbo rubricare: (⇒ coniugare)
rubrica è:
3° persona singolare dell'indicativo presente
2° persona singolare dell'imperativo presente

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
rubricaFrom the English "newspaper column" nfعمود في جريدة
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
rubricaFrom the English "rubric" nfإرشادات إقامة طقوس كنسية
rubrica,
categoriaFrom the English "rubric" nf		فئة، طبقة
 I cannoni ricadono nella categoria di armi pesanti.
rubrica,
agenda telefonicaFrom the English "phone book" nf		دفتر هاتف
 La Signora Johnson ha cercato il numero del suo medico nell'agenda telefonica.
rubrica,
colonnaFrom the English "column" nf		 (editoria) (في جريدة)عمود
 Derek cura una rubrica settimanale per il giornale locale.
 يكتب ديريك في عمود أسبوعي في الجريدة المحلية.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
editorialista,
colonnista,
curatore di una rubricaFrom the English "columnist" nm		 (giornalismo)كاتب عمود
 Allison è editorialista di un quotidiano a diffusione nazionale.
rubrica dei pettegolezziFrom the English "gossip column" nf (في جريدة)أخبار المشاهير
 Sheila tiene una rubrica di pettegolezzi per un giornale scandalistico.
rubrica degli indirizziFrom the English "address book" دفتر عناوين
 Avevo una rubrica degli indirizzi che era un vero e proprio libro, adesso però è un file nel mio computer.
indice a rubricaFrom the English "thumb index" دليل إبهامي، مؤشّر إبهامي
titolare di una rubrica di consigliFrom the English "advice columnist"  (يجيب على مشاكل القرّاء)كاتب عمود صحفيّ للنصائح
curatore della rubrica dei cuori solitari,
responsabile della posta del cuoreFrom the English "agony aunt" nm		محررة لأحد عواميد القلوب الحائرة
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية.
 Brenda è la responsabile della posta del cuore di un quotidiano.
annunci personali,
cuori solitari,
rubrica dei cuori solitari,
rubrica di annunci personaliFrom the English "lonely heart" nmpl,nf		 (inserzioni)إعلان "قلوب مستوحدة"
  عمود "قلوب مستوحدة"

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'rubrica':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "rubrica".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.