|
|
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference. WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026: Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference. | Traduzioni principali |
| rivestire⇒From the English "revet" vtr | (جدارًا بالحجارة) | يكسو شيئًا |
| rivestireFrom the English "redress" vtr | | يعيد إلباس شخص |
| | Il bambino si lamentò per la scomodità dei suoi vestiti, così sua madre lo rivestì. |
| Traduzioni aggiuntive |
| rivestireFrom the English "jacket" vtr | | يغطي، يكسو، يغلف |
| | Devi rivestire la pianta con una rete metallica, così i topi non mangeranno la corteccia. |
rivestire,
pitturareFrom the English "surface" vtr,vtr | | يكسو، يطلي |
rivestire,
ricoprireFrom the English "clad" vtr | | يغطي شيئًا، يكسو شيئًا |
| | La chiglia della barca era rivestita di rame. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. كسا البنّاء واجهة المنزل بالخشب. |
rivestire,
ricoprireFrom the English "face" vtr | | يكسو |
| | Il davanti della casa era ricoperto di calcare. |
rivestire,
ricoprireFrom the English "reside" vtr | | يستبدل ألواح البيت الخارجية |
racchiudere,
rivestire,
ricoprireFrom the English "encase" vtr,vtr,vtr | | يغلّف شيئًا/شخصًا بشيء |
| | Il produttore caseario racchiuse la forma di formaggio in uno strato denso di cera. |
ricoprire,
rivestireFrom the English "overlay" vtr | | يغطي شيئًا، يغشّي شيئًا |
| | Emily ha ricoperto il pavimento di linoleum. |
| | غطت إميلي الأرضية باللينوليوم. |
coprire,
ricoprire,
nascondere,
mascherare,
rivestireFrom the English "cover up" vtr,vtr,vtr | (letteralmente) | يغطي شيئًا |
| | Per favore, copri il cibo che è avanzato, così possiamo mangiarlo più tardi. |
ricoprire,
rivestireFrom the English "overlay" vtr | | يغطي شيئًا |
| | Tutti i pavimenti della casa sono ricoperti dalla moquette. |
| | يغطي الموكيت كل أرضيات البيت. |
ricoprire,
rivestire,
foderareFrom the English "line" vtr | | يبطّن |
| | La carta ricopriva i lati della scatola. |
ricoprire,
rivestireFrom the English "fill" vtr | | يَشغل |
| | Ricopre il ruolo di direttore marketing dell'azienda. |
rifinire,
rivestireFrom the English "overlay" vtr | | يزخرف |
| | Liam rifinisce il vaso con una foglia d'oro. |
tappezzare,
rivestireFrom the English "paper" vtr | (con carta da parati) | يزين شيئًا بورق جدران |
| | Abbiamo rivestito la stanza del bambino con carta da parati blu. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026: |
|